Autor de "Passione" fala das expressões italianas que caíram no gosto popular

Quando "Passione" começou, o autor Silvio de Abreu foi alvo de críticas por conta do excesso de palavras em italiano. Pouco menos de três meses depois de sua estreia, as expressões caíram no gosto popular. "Babbo" e "figurati" já fazem parte do vocabulário de quem assiste à novela das oito da Globo. O autor, é claro, comemora a façanha.

Veja,a seguir, uma entrevista com o autor de "Passione" sobre as expressões utilizadas pelos personagens da novela.

UOL - Houve alguma preocupação inicial com a entrada de personagens falando em italiano na novela?
Silvio de Abreu - Houve um cuidado especial e não poderia ser diferente. Tínhamos que levar para a TV diálogos compreensíveis para o público, mas não podíamos usar expressões erradas. Por isso contamos com a consultoria de uma professora genuinamente italiana, que tem sido fundamental na preparação dos atores.

UOL - Algumas expressões caíram no gosto popular, como "babbo", por exemplo. Como você vê essa entrada do italiano no vocabulário popular?
Silvio de Abreu - É um movimento natural, pois a novela entra diariamente na casa das pessoas. Além disso, são expressões que cabem perfeitamente em situações corriqueiras, como nas manifestações de carinho entre pessoas próximas ou durante um desabafo após uma discussão.

UOL - No início da novela, algumas críticas davam conta de que não se entendia o que alguns atores falavam em cena. Em algum momento isso influenciou na condução da trama? O senhor chegou a diminuir o número de expressões em italiano?
Silvio de Abreu - Todos sabemos que precisamos dar tempo para o público se acostumar com algo novo. Não precisei mexer em nada. Se o público estiver com esta impressão, é ótimo, pois significa que já está familiarizado com a sonoridade e as expressões do italiano.

UOL - Como foram escolhidas as expressões italianas utilizadas pelos personagens de "Passione"?
Silvio de Abreu - As expressões surgem conforme os diálogos se desenvolvem. Depois de um tempo, algumas delas acabam se encaixando melhor neste ou naquele personagem, que tem formas diferentes e específicas de se comunicar.

UOL - Existe alguma pesquisa da emissora detectando uma resposta do telespectador sobre as expressões italianas usadas na novela?
Silvio de Abreu - Não, não fizemos essa pesquisa, mas na verdade nem é necessária. As expressões em italiano já estão na boca do povo nas feiras, nos supermercados, nos ônibus, no metrô e isso é mais do que gratificante.

A seguir, as expressões mais usadas e seus significados:

Figurati e Accidenti - Imagina! Imagina só!
Punto e basta! - ponto e basta!
Schifosa - repugnante
Puzzona - fedida
Zoccola - ratazana
Canaglia - canalha
Ficcanaso - intrometido
Babbo - pai
Zia - tia
Sorela - irmã
Disgraziata - desgraçada

TRILHA SONORA: Malhação 2003

Malhação 2003 Nacional


01. SÓ HOJE - Jota Quest (tema de Solene e Beto)
02. TÔ NEM AÍ - Luka
03. NADA SEI (APNÉIA) - Kid Abelha
04. QUANDO O SOL SE FOR - Detonautas Roque Clube
05. NÂ NA NI NA NÃO - Michele Ornelas
06. SÓ POR UMA NOITE - Charlie Brown Jr.
07. MAIS - Capital Inicial
08. TEM QUE VALER - Kaleidoscópio
09. DIAS ATRÁS - CPM 22
10. MAIS UM CASO - Daniel Carlomagno
11. ATÉ O FIM DO MUNDO - Gurus (tema de Victor)
12. ME DÁ UM OLÁ - Ultraje a Rigor
13. FAZ ASSIM - Bruno Miguel (tema de Murilo)
14. TOLA EMOÇÃO - Gustavo Nunes
15. MUDANÇAS - Banda K2
16. DANCE 2 (PRA MALHAR) - Alpha Beat


SÓ HOJE - Jota Quest (tema de Solene e Beto)


Malhação 2003 Internacional


01. JUST A LITTLE BIT OF CHAOS - SMS
02. SK8ER BOI - Avril Lavigne
03. TIMES LIKE THESE - Foo Fighters
04. GOT WHAT YOU NEED - Eve - Drag-on
05. DILEMMA - Nelly
06. MESMERIZE - Ja Rule - Ashanti
07. CRAZY IN LOVE - Beyoncé - Jay-z
08. ALL THE THINGS SHE SAID - Tatu
09. SEND THE PAIN BELOW - Chevelle
10. AND YOU BE LOVED (AND BE LOVED) - Damian Marley
11. I´M GLAD - Jennifer Lopez
12. I WANT YOU - Thalia - Fat Joe
13. I PROMISE I WILL - Stacie Orrico
14. PRETTY BABY - Vanessa Carlton
15. FALLING - Paul J. Vance
16. BROTHERS + SISTERS - Arena


CRAZY IN LOVE - Beyoncé - Jay-z

SESSÃO DIRETORES: Walter Avancini (parte 1)

Walter Nunciato Abreu Avancini (São Caetano do Sul, 18 de abril de 1935 — Rio de Janeiro, 26 de setembro de 2001) foi um escritor, autor e diretor de telenovelas e minisséries. Era também pai da atriz Andréa Avancini, do diretor de novelas Alexandre Avancini e do artísta plástico Otávio Avancini.

Um dos mais inovadores e criativos diretores da história da televisão brasileira, Walter Avancini foi o responsável pela condução de verdadeiros clássicos da teledramaturgia como A Deusa Vencida (onde lançou Regina Duarte e Ruth de Souza), As Minas de Prata, Selva de Pedra, O Semideus, O Rebu, Gabriela, Saramandaia, Nina, Xica da Silva, O Cravo e a Rosa, além de minisséries e especiais históricos, aclamados no Brasil e no exterior, como Morte e Vida Severina, A Morte e a Morte de Quincas Berro D'Água, Avenida Paulista, Moinhos de Vento, Anarquistas, Graças a Deus, Rabo de Saia, Grande Sertão: Veredas, Memórias de um Gigolô, Chapadão do Bugre, entre muitos outros.

Dono de um espírito inquieto, acreditava que a televisão não era apenas um veículo para histórias-padrão produzidas em ritmo industrial, mas sim um dos mais poderosos meios de nossa expressão cultural, como conseguiu demonstrar através de seus inúmeros e brilhantes trabalhos. Trabalhou também em Portugal, onde dirigiu a telenovela A Banqueira do Povo.

Seus últimos trabalhos em telenovelas foram na Rede Manchete onde lançou vários atores brasileiros como Giovanna Antonelli, Taís Araújo, Murilo Rosa, entre tantos outros. Foi ele também que viu na atriz Drica Moraes a possibilidade de uma grande vilã na novela Xica da Silva.

Walter morreu em 2001, vítima de câncer de próstata, deixando inacabado o trabalho na novela A Padroeira, concluído por Roberto Talma.

A História de Davi terá 25 capítulos e estreia em janeiro

A Record começou a gravar ontem, em uma plantação de trigo na cidade de Madre de Deus de Minas (região de São João del Rey, em Minas Gerais), a minissérie Sansão e Dalila, baseada na Bíblia.

A produção, com 16 capítulos e estrelada por Mel Lisboa e Fernando Pavão, ainda não tem previsão de exibição, diferentemente de A História de Davi, sobre o pastor de ovelhas que enfrentou e derrotou o gigante Golias, tornando-se rei de Israel.

Escrita por Vivian de Oliveira, autora de A História de Ester, A saga de Davi terá 25 capítulos e estreará em janeiro de 2011. As gravações estão previstas para começar em outubro. O diretor, João Camargo, visitou recentemente possíveis locações no Ceará e Rio Grande do Norte, mas não há nada decidido ainda.

Vivian de Oliveira entregará nesta semana os dois primeiros capítulos da minissérie. O elenco ainda está em estudos pela direção de teledramaturgia da rede.

Ti-Ti-Ti: Julinho chega à Mansão dos Sampaio

Julinho (André Arteche) chega à mansão dos Sampaio para fazer companhia para Marcela (Isis Valverde). Bruna (Giulia Gam) o recepciona cheia de carinho e ele logo vai agradecendo pela hospedagem: “Dona Bruna, eu realmente não tenho como agradecer pela sua hospitalidade...”

Bruna e Julinho se abraçam

“Eu que agradeço por você ter vindo fazer companhia à Marcela. Ela estava tão carente, tão tristonha...”, diz Bruna o interrompendo.

Julinho fica comovido com as palavras da mãe de Osmar (Gustavo Leão). Ela sugere que ele entre, tome um banho e descanse da viagem.

Bruna dá um beijo nele e sai.Julinho olha a sua volta e suspira. Confira! A cena irá ao ar nesta sexta-feira, 30/07.

Joca sai da cadeia e faz discurso na praça para agradecer apoio, em 'Ribeirão do Tempo'

Depois de deixar a cadeia com a ajuda de Dr. Ventania (Perfeito Fortuna), Joca (Caio Junqueira) festeja, em "Ribeirão do Tempo". O detetive sugere que ele e o advogado corram para contar a novidade à sua mãe, Léia (Angelina Muniz).

Mas, antes, o matuto passa na Praça do Enforcado para agradecer a André (Vitor Facchinetti), Sérgio (Henrique Ramiro) e a todos que fizeram movimento a favor de sua liberdade.

Ele ainda sobe no banco, diz alguma palavras e é aclamado como herói da cidade. A cena está prevista para ir ao ar no capítulo do dia 03 de agosto.

Locações no sertão nordestino

O interior do Piauí servirá de locação para as gravações da nova novela de Duca Rachid e Thelma Guedes, que será exibida depois de “Araguaia”, às 18h. Para levar a história (ainda sem título) ao ar, a dupla já está pensando no elenco e na direção. As autoras gostariam de trabalhar novamente com Amora Mautner, que dirigiu “Cama de gato”, escrita por elas.

Duca e Thelma querem Paola Oliveira, que fez uma vilã em “Cama de gato”, como uma das protagonistas. Aliás, quem da antiga novela estiver disponível deverá ser convidado para formar o novo elenco.

SESSÃO ABERTURA: Ti-Ti-Ti (2010)

Bombeiros de Pirenópolis (GO) tietam elenco da novela "Araguaia"

Nas últimas duas semanas, a cidade Pirenópolis, interior de Goiás, serviu de cenário para as gravações da nova novela das seis da Globo, "Araguaia", que tem estreia prevista para setembro.

Os bombeiros que fizeram a segurança da equipe durante as gravações aproveitaram para tietar o elenco e tirar fotos com atores como Lima Duarte, Edson Celulari e Laura Cardoso.

As cenas da novela foram gravadas em cachoeiras e fazendas da cidade. Outras cenas foram gravadas no Salto de Corumbá, em Corumbá de Goiás. CBMGO/Divulgação

"Araguaia" é escrita por Walther Negrão e tem direção-geral de Marcos Schechtman. No elenco estão ainda Murilo Rosa, Cleo Pires, Thiago Fragoso, Regina Duarte e Júlia Lemmertz.

José Wilker voltará a interpretar personagem Giovanni Improtta

Um dos personagens mais populares da carreira de José Wilker, Giovanni Improtta, de “Senhora do Destino” (2004), voltará a ganhar vida, dessa vez, nas telonas. O ator passou os últimos quatro anos tentando obter recursos para lançar um longa baseada na vida do personagem, um bicheiro, patrono de uma escola de samba, que se envolvia com a protagonista da novela, Maria do Carmo, vivida por Susana Vieira.

Segundo o jornal Extra, o ator conseguiu dar andamento ao projeto, que deverá começar a ser filmado em outubro. No filme, Wilker desempenhará as funções de ator e de diretor.

Além do longa, o veterano ator voltará às novelas em 2011. Ele acertou uma participação especial em “Insensato Coração”, trama de Gilberto Braga e Ricardo Linhares, que substituirá “Passione” na faixa das 21h. Seu último folhetim na Globo foi “Três Irmãs” (2008), no qual interpretou Augusto Pinheiro.

Seriado "A Vida Alheia" terá assassinato no final

Para Miguel Falabella, todas as histórias já foram contadas e o que importa é a maneira de contá-las. Por isso, não se importou de relatar todo o desfecho da primeira temporada de sua série "A Vida Alheia". "Hoje em dia todo mundo conta tudo mesmo. O importante é como as coisas vão acontecer."

O programa, que mistura a estrutura episódica dos seriados americanos com o folhetim, aposta em um recurso bastante usual das novelas: o assassinato.

ALERTA: SE VOCÊ É CONTRA "SPOILER" -- TEXTO QUE REVELA FATOS CRUCIAIS DE UMA OBRA --, NÃO SIGA EM FRENTE.

Não haverá, no entanto, um mistério a ser resolvido na segunda temporada. Todos saberão que a filha de Alberta Peçanha (Claudia Jimenez) matou o ex-amante da mãe e seu atual namorado. Estevam Avellar/TV Globo

A morte de Tom (Guilherme Trajano), no entanto, mudará toda a ordem dos fatos da história. Alberta, que sempre faturou em cima da vida dos outros, vai se tornar o centro do escândalo.

Com isso, João (Raoni Carneiro), o amante de Catarina (Marília Pêra), aproveita para tentar se tornar o editor-chefe da revista.

Como se não bastasse, Alberta terá outra rival para enfrentar: Manuela (Danielle Winits). Demitida de "A Vida Alheia", ela é contratada por Júlio (Carlos Gregório) para editar uma revista mais escandalosa, a "Sarjeta", uma derivada criada para afundar de vez a outra publicação. "Agora Alberta Peçanha vai ver do que eu sou capaz", dirá a repórter carreirista, uma das personagens favoritas do autor.

Disso tudo, restam dois mistérios: "Sarjeta" será como as violentíssimas revistas de celebridades inglesas nas quais o autor diz se inspirar? A TV Globo fará mesmo a segunda temporada da série? "Ainda não fui avisado de nada", diz Falabella.

Em "Passione", Jackie vai parar na cadeia por causa de Clô

Clô (Irene Ravache) continua tentando espiar a decoração da nova casa, que está a cargo da decoradora francesa Françoise Caron (Kátia Bronstein). Só que a Rainha do Lixo acaba encrencando a amiga Jackie (Alexandra Richter), que vai parar na cadeia. Atendendo a um pedido de Clô, a secretária entra disfarçada de funcionária da prefeitura e é presa por falsidade ideológica.

Ao descobrir que Jackie está na pior, Clô vai até a delegacia e argumenta de todas as formas com o delegado, que não vai aliviar a secretária: "Não vou fichar a sua amiga, mas também não vou deixar passar em branco. Brincar com documento falso é muito perigoso. A sua amiga vai passar uma noite no xilindró pra aprender!", diz ele.

A sequência vai ao ar no próximo sábado (31/7).

Passione: Agnello vai à casa de Lorena e é surpreeendido por Stela

No capítulo de Passione desta terça-feira, 3, Agnello (Daniel de Oliveira) vai até a casa de Lorena (Tammy Di Calafiori) para tentar explicar que não teve culpa ao ser flagrado com Lia (Juliana Didone). Ao ouvir a visita anunciada, e sem os filhos em casa, Stela (Maitê Proença) não desperdiça a oportunidade e arma um esquema com Arthurzinho (Júlio Andrade) contra o italiano.

O mordomo recebe o italiano dizendo que o levará ao quarto da estudante, mas na verdade o tranca no quarto da ex-amante. De repente, o filho de Totó (Tony Ramos) é surpreendido por Stela. Imediatamente, ele começa a reclamar de toda a armação para separá-lo de Lorena, mas ela menospreza seus argumentos e deixa claras as suas intenções.

Embora Stela ainda tenha seus encantos, suas provocações deixam o rapaz ainda mais irritado, fazendo com que ele queira sair dali o mais rápido possível. Mas ela só permite que o rapaz vá embora quando vê que ele está decidido e não irá ceder.

TELETEMA: Por Amor

Ti-ti-ti: Ari faz fotos como Victor Valentim para o seu site na terça, 3

No capítulo desta terça-feira, dia 3, da novela das sete, Ti-ti-ti, Ariclenes (Murilo Benício) vai a uma praia do litoral paulista fazer fotos como Victor Valentim. As imagens são para o site que Luti (Humberto Carrão) está criando para o falso estilista espanhol.

Na ensaio, Ari finge estar em Ibiza, fazendo fotos misteriosas que não revelam muito seu rosto para que as pessoas não descubram seu disfarce. Seu melhor amigo Chico (Rodrigo Lopez) e seu filho Luti também participam da armação, o primeiro fica responsável pela atrapalhada produção das fotos e o outro fotografa o falsário.

Vídeo Show: André Marques invade gravação do Zorra vestido de criança

No Vídeo Show desta sexta-feira, dia 30, que a Rede Globo exibe às 13h45, logo após o Jornal Hoje, André Marques, caracterizado como uma criança, invade o estúdio F para conferir como é gravado o quadro do Zorra Total.

Ele assume o personagem infantil e senta-se com Marina (Samantha Schmütz), Caroline (Katiuscia Canoro), Soluço (Marcos Veras) e Gabriel (Wagner Trindade) no sofá onde a garotada brinca. Os diretores do Zorra, Eduardo Miranda e Vicente Burger, sob o comando do diretor-geral Maurício Sherman, orientaram o “primo” das crianças, como as meninas disseram, na gravação de algumas cenas para o Vídeo Show.

Marina e Carol se animaram com a chegada de André e quiseram substituir os dois meninos pelo apresentador, mas no final das contas os cinco se divertiram juntos. Depois, eles bateram um papo rápido sobre o quadro, com os atores sempre falando como as crianças que interpretam, sem sair do personagem.

Separação?!: Agnaldo toma um calmante de Karin nesta sexta, dia 30

No episódio de Separação?! desta sexta-feira, dia 30, em meio a mais uma de suas brigas, Agnaldo (Vladimir Brichta) inicia uma discussão com Karin (Débora Bloch), sem perceber que na verdade estava declamando a letra da música “Pedacinhos”, de Guilherme Arantes. A atração começa às 23h05, logo após o Globo Repórter, na Rede Globo.

Ao descobrir sua confusão mental, Agnaldo pensa estar enlouquecendo. E na tentativa de abrandar sua paranóia, ele toma um calmante de Karin, mas o suposto efeito colateral informado pela esposa só vai acentuar sua hipocondria. Karin diz que o remédio causa ataque de pânico e, automaticamente, Agnaldo começa a sentir os sintomas deste mal.

É o elevador parar de funcionar por segundos que Agnaldo já acha que chegou sua hora. No trabalho, ele não para de beber água para tentar por fim a sensação de boca seca. É nesta hora que Delavega (Kiko Mascarenhas) surge com mais uma de suas soluções furadas, indicando café como a melhor saída para o problema.

Enquanto isso, o real efeito colateral começa a se manifestar: o aumento da libido. Cinira (Cristina Mutarelli) chama a atenção de Karin para o risco que este sintoma pode representar, devido à proximidade de Agnaldo e Anete (Rita Elmor), sua chefe. A partir de então, a esposa vai fazer de tudo para diminuir o “entusiasmo” do marido.

Araguaia: Lima Duarte interpreta o vilão Max na nova trama das seis

Esta é a primeira foto de Lima Duarte devidamente caracterizado como o vilão Max de Araguaia, a próxima novela das seis da Rede Globo.

Na trama ele será um grande criador de gado, pai da mocinha Manuela (Milena Toscano) e de Fred (Raphael Vianna). Max será casado com Amélia (Júlia Lemmertz), mas seu grande amor de toda a vida será Antoninha (Regina Duarte).

A novela das seis estréia em setembro.

Audiência de quinta (29/07)

Sinhá Moça - 16

Malhação - 18

Escrito nas estrelas - 25

Ti-ti-ti - 31

Passione - 34

A grande família - 26

A vida alheia - 16

Pérola negra - 5

Esmeralda - 5

Uma rosa com amor - 8

Ana Raio e Zé Trovão - 8

Os mutantes - 6

Ribeirão do Tempo - 10

SESSÃO CHAMADAS: Som & Fúria

"Ti Ti Ti" segue com boa audiência

Com dez capítulos já veiculados, "Ti Ti Ti" segue registrando altos índices de audiência em São Paulo, Rio e Belo Horizonte. A novela de Maria Adelaide Amaral também vem apresentando estabilidade, com baixas oscilações ao longo da semana.

Na noite da última quinta-feira (29), o folhetim fechou com média de 30 pontos e picos de 34 na Grande São Paulo. Nessa mesma faixa, a Record teve 8 pontos, a Band 5 e o SBT 4,5.

No Rio de Janeiro foram 33 pontos de média contra 5,5 da Record, 5 do SBT e 4 da Band.

Por fim, em Belo Horizonte, a história original de Cassiano Gabus Mendes teve o seu melhor índice: 38 pontos. A Record ficou em segundo, com 6, seguida pelo SBT, que fechou com 4 pontos. A Band ficou em quarto, com 3 pontos.

"Passione" reage e atinge 41 pontos de pico

Com dificuldades para se estabilizar no horário nobre da Globo, "Passione" demonstrou uma leve reação na noite da última segunda-feira (26).

A novela de Silvio de Abreu fechou o dia com 36 pontos de média e picos de 41, uma das mais expressivas marcas desde a estreia, em abril.

Apesar da subida, a Record, com "CSI", se manteve em alta e teve 13 pontos no mesmo período. O SBT ficou em terceiro, com 4 pontos.

O capítulo de segunda, exibiu cenas de Fred (Reynaldo Gianecchini) sendo abandonado no altar. A noiva acabou desistindo do casamento após uma investida de Mauro. "Você não imagina o quanto eu sonhei com isso", diz Melina para Mauro, que fala: "Você não vai se casar com o Fred. Você vai se casar comigo!". Os dois trocam um longo beijo após a declaração de Mauro.

A global "Araguaia" pode ser 1ª novela das 18h a ser exibida em alta definição

Até a próxima sexta-feira estarão concluídas as externas de “Araguaia”, novela do Walther Negrão –próxima das 18h na Globo, em Pirenópolis, Goiás. No total serão 40 dias fora. Já a partir da semana que vem, o elenco começa a gravar no Projac.

Antes disso, estão previstos dois outros importantes trabalhos: o primeiro em Uberlândia --mesmo não sendo época, em uma plantação de girassóis; e, domingo, no Rio de Janeiro, durante o Grande Prêmio Brasil no Hipódromo da Gávea, cenas com os personagens da Cleo Pires e Edson Celulari.

A Globo, que já tem “Ti-Ti-Ti” e “Passione” no novo sistema, pretendia fazer a primeira novela do horário das 18h em HD só no ano que vem, mas a alta qualidade das imagens de “Araguaia”, gravadas até agora, devem antecipar esses planos. Na verdade, toda a captação já está sendo feita em HD, o problema agora será o de resolver a sua edição.

Globo adia novamente estreia da série "Tudo Junto e Misturado"

A Globo resolveu adiar novamente a estreia da série humorística “Tudo Junto e Misturado”, que estava prevista inicialmente para ir ao ar a partir de agosto. Com a decisão, a emissora só irá estrear o novo programa no dia 1º de outubro.

Além disso, a cúpula da Globo resolveu trocar o dia de exibição do programa. Produzida para as noites de domingo, a atração será exibida às sextas. “Tudo Junto e Misturado” mostrará os atores Bruno Mazzeo, Fábio Porchat e Gregório Duvivier interpretando um grupo de amigos que se encontram para falar sobre suas vidas com muito bom humor.

Além do trio, outros nomes estão confirmados, como Débora Lamm, Renata Castro Barbosa e Fabíula Nascimento. O seriado está sendo desenvolvido por Elisa Palatnik, Rosana Ferrão e Fábio Porchat e conta com texto final de Bruno Mazzeo. A direção está a cargo de Maurício Farias.

Em "Passione", Diana volta com Gerson no capítulo de sábado

Em “Passione”, capítulo do próximo sábado, dia 31, Diana (Carolina Dieckmann) decide reatar o casamento com Gerson (Marcello Antony).

Bete (Fernanda Montenegro), que já havia juntado Mauro (Rodrigo Lombardi) e Melina (Mayana Moura), também tem influência na decisão da jornalista.

SESSÃO CENA INESQUECÍVEL: Memorial de Maria Moura

Tiago Santiago começa a escrever próxima novela do SBT

Com os trabalhos de "Uma Rosa com Amor" já concluídos e de volta de um rápido período de férias na Flórida, nos EUA, Tiago Santiago já começou a se dedicar a sua próxima novela no SBT.

Em seu blog pessoal, o autor anunciou estar iniciando os trabalhos de seu próximo folhetim, cuja estreia deve ocorrer em meados de 2011.

Além disso, ele também comemorou a elevação dos índices da trama atual, que constantemente chega aos 10 pontos de pico - índice considerado alto na dramaturgia do SBT.

Globo usará tecnologia de filme em nova novela

Após apostar em vampiros, macacos e mutantes, a teledramaturgia brasileira investirá em dinossauros, que serão os protagonistas da nova novela das sete da Globo, que está sendo desenvolvida por Walcyr Carrasco.

Para recriar os dinossauros, a rede carioca está importando a tecnologia para produção de efeitos especiais usada no longa “Jurassic Park”, de Steven Spielberg. Ainda sem nome definido, o folhetim contará com Adriana Esteves e Marcos Pasquim como protagonistas. A atriz viverá Júlia, uma arqueóloga que realiza estudos em sítios arqueológicos no interior de São Paulo. Já Pasquim será o par romântico da moça.

A trama, que será dirigida por Rogério Gomes, começa a ser rodada em outubro. Além da história dos dinossauros, outro tema abordado pela novela será a colheita do café no interior paulista. A trama ainda contará com cenas gravadas no Japão.

Após final, governo proíbe Tempos Modernos às 19h

O Ministério da Justiça esperou a novela Tempos Modernos terminar para reclassificá-la como imprópria para menores de 12 anos, o que inviabilizaria sua exibição em seu horário, a faixa das 19h.

Em despacho publicado no Diário Oficial da União de ontem, o ministério considerou a trama de Bosco Brasil inadequada para veiculação antes das 20h, por conter "assassinato". O despacho é datado de 20 de julho. Tempo Modernos acabara quatro dias antes.

A medida não é totalmente inócua. Ela pode afetar uma eventual decisão da Globo de reprisar a novela na sessão Vale a Pena Ver de Novo. Cabe recurso da reclassificação.
O rigor do Ministério da Justiça na classificação indicativa vem incomodando autores de novelas da Globo e da Record, que articulam uma reunião com o secretário nacional de Justiça. Há duas semanas, o órgão reclassificou a novela das seis da Globo, Escrito nas Estrelas, como inadequada para menores de 10 anos. No mesmo dia, Ribeirão do Tempo foi considerada inadequada para menores de 14 anos (21h).

No despacho publicado ontem, a diretora-adjunta do departamento de classificação indicativa, Anna Paula Uchôa de Abreu Branco, lembrou que Tempos Modernos teve sua autoclassificação como livre referendada pelo órgão em março. Mas, segundo ela, "mudanças na trama" levaram a novela a apresentar "inadequações, como premeditação, tentativas e execuções de assassinatos e agressão física", além de pontuais "conteúdos sexuais".

A Globo, no entanto, só foi advertida em 6 de julho, a duas semanas do final da novela. A emissora respondeu no dia 19, quando estreava a substituta, Ti-Ti-Ti.

A resposta da Globo foi um tanto dura e irônica. Segundo a rede, Tempos Modernos foi "uma trama light", que acompanhou a "revolução tecnológica sem deixar de lado as relações humanas, explorando as mais diversas formas de amar".

A Globo afirmou ainda em ofício que discordava da advertência, porque a novela não apresentava "qualquer indício das tendências de inadequações mencionadas" pelo Ministério da Justiça.

Respondeu ainda que "basta um exame contextualizado da obra _e não o exame de cenas isoladas do contexto da obra, o que pode levar a conclusões equivocadas_ para verificar que tais inadequações não ocorreram". A emissora ainda disse ao ministério que é "característica dos vilões aprontar sempre", mas que "suas maldades não ficarão em vão".

No despacho, a diretora discordou do "tom ameno" apontado pela Globo e justificou a reclassificação tardia de Tempos Modernos. Uma "concentração de inadequações", escreveu ela, só ocorreu nos últimos capítulos.

Autor de fase célebre de "Malhação" compara fase atual à Jabulani

O autor Emanuel Jacobina, que escreveu um dos períodos mais célebres de "Malhação", reassume a novela na próxima temporada.

Segundo ele, a trama "está se tornando uma espécie de jabulani": entra no ar e não se sabe que rumo vai tomar.

Em 2009, a novela marcou 24 pontos de ibope --cada ponto corresponde a cerca de 60 mil residências na Grande São Paulo-- contra 30 de 2004, uma das melhores médias da trama.

A informação é da coluna Outro Canal, assinada por Audrey Furlaneto e publicada na Folha desta sexta-feira (30).

Jacobina diz que vai usar na trama o conceito de "cidade partida".

"'Malhação' até agora vivia numa bolha em que periferia e centro não se encontravam", avalia. Na 18ª temporada, prevista para 23 de agosto, um concurso de bolsas vai incluir alunos pobres que "pegam ônibus e trabalham para ajudar a família."

Cleyde Yáconis deverá ficar 15 dias afastada das gravações de “Passione”

A atriz Cleyde Yáconis, de 86 anos, se recupera bem da cirurgia a que foi submetida após fraturar o fêmur. A intérprete de Brígida em “Passione” sofreu um acidente em seu apartamento na última terça (27).

A atriz precisou colocar uma prótese na cabeça do fêmur. De acordo com o jornal Extra, ela reagiu bem à operação e desde a manhã da última quarta (28) foi transferida para o quarto.

De acordo com o Na Telinha, o amigo Fernando Cardoso, que acompanha Cleyde no hospital, revelou à publicação que a atriz está tranquila e bem humorada. A previsão é de que ela receba alta na sexta (30) ou no sábado (31). Porém, a atriz ficará afastada da telinha por um período mais longo. A previsão é de que ela retorne às gravações de “Passione” em um prazo de, aproximadamente, 15 dias.

SESSÃO HUMOR: Sai de Baixo

Grazi Massafera está confirmada no elenco de nova novela de Miguel Falabella

A atriz Grazi Massafera voltará a trabalhar com o novelista Miguel Falabella. Segundo o jornal Extra, a ex-BBB está confirmada em “Um Mundo Melhor”, nova trama do autor em parceria com Maria Carmem Barbosa. Na história, a atriz terá um papel de destaque.

De acordo com o site Na Telinha, a sinopse do folhetim foi aprovada pela Globo. A novela deverá estrear na faixa das sete no segundo semestre de 2011, logo após a trama assinada por Walcyr Carrasco. Grazi e Falabella trabalharam juntos em “Negócio da China”, na qual a atriz interpretou a protagonista Lívia.

Desde que saiu do “BBB”, em 2005, Grazi marcou presença em várias novelas da Globo, como “Páginas da Vida” (2006), “Desejo Proibido” (2007) e “Negócio da China” (2008). Mais recentemente, Grazi interpretou a vilã Deodora em “Tempos Modernos”. Antes de ingressar na próxima novela de Falabella, Grazi aparecerá em um episódio da série “As Cariocas”, na pele de Michele. O seriado, dirigido por Daniel Filho, tem previsão de estreia para agosto.

Melina atrapalha romance de Diana e Mauro em Passione

Melina (Mayana Moura) não se deixa enganar. Mesmo depois de Mauro (Rodrigo Lombardi) ter pedido a estilista em casamento, ela sabe muito bem que Diana (Carolina Dieckmann) representa uma ameaça ao seu relacionamento com o filho do chofer. Ainda acompanhando a recuperação de Gerson (Marcello Antony), os dois acabam se encontrando nos corredores do hospital. A jornalista fica emocionada quando, mais uma vez, pede ao amado que desista de casar com a caçula de Bete (Fernanda Montenegro).

Quem corta o clima é a própria Melina, que não evita ironizar o casal. Diana ainda enfrenta a rival, que faz questão de mostrar qual é o seu lugar ali. Melina beija o noivo que, apesar de constrangido, não tem escapatória. Ele acaba retribuindo o beijo, deixando a ex-namorada desolada.

Nova Novela das Seis Grava Cavalhada em Goiás

"Uma grande orquestra", foi assim que o diretor de núcleo de 'Araguaia', Marcos Schechtman, definiu a gravação da cavalhada, ontem 28 de julho, na cidade de Pirenópolis, em Goiás. A festa é uma encenação ao ar livre que mostra uma batalha medieval entre mouros e cristãos, uma tradição da cidade, que tem uma das cavalhadas mais significativas do Brasil e por isso foi escolhida como palco para essas cenas.

Para reproduzir o costume local, a equipe contou com mais de 300 figurantes montados a cavalo e mais de 100 a pé, representando as figuras típicas dos cavaleiros e mascarados, também chamados de "curucucus", além de uma banda que acompanhou todo o cortejo. Para a caracterização foram desenvolvidos 30 figurinos especialmente para a ocasião e incorporados à cena as próprias fantasias dos figurantes, que também integram a encenação, que dura três dias e tem início após o término da novena do Divino Espírito Santo. A população da região presenciou as cenas e participou animada da comemoração fictícia. Ao final da gravação, Marcos Schechtman agradeceu a colaboração de todos os envolvidos e sobretudo dos moradores do local e disse estar muito satisfeito com o trabalho. "Tudo deu muito certo, essas cenas exigiram muita pesquisa e planejamento da nossa equipe, mas o resultado desse primeiro dia ficou maravilhoso", conta.

As gravações da cavalhada continuam hoje, quarta-feira (28), e encerram a temporada de gravações da novela na cidade de Pirenópolis. Nas imagens, que devem ir ao ar no primeiro capítulo da novela, Solano (Murilo Rosa) está montado em seu cavalo, participando da cavalhada, quando recebe a visita de seu pai Fernando (Edson Celulari) e da esposa dele Estela (Cléo Pires).

A próxima novela das seis conta a saga de Solano, um homem que desafia uma maldição indígena e luta por justiça social. Ele contraria o destino e inimigos poderosos para viver uma grande paixão às margens do Araguaia, cenário de um Brasil que contrasta tradição e modernidade, turismo e ruralismo. 'Araguaia' é uma novela de Walther Negrão com direção de núcleo e geral de Marcos Schechtman, direção-geral de Marcelo Travesso e direção de Fred Mayrink, Luciano Sabino e Alexandre Klemperer. A estreia de 'Araguaia' está prevista para setembro.

Ti-ti-ti: Ariclenes se Transforma em Victor Valentim

Victor Valentim vai aparecer pela primeira vez no capítulo que vai ao ar neste sábado, dia 31 na novela Ti-ti-ti.

Depois de encontrar a senhora maltrapilha e suas bonecas com lindos vestidos, Ariclenes (Murilo Benício) leva em frente seu plano de se tornar um famoso estilista "de araque".

Sua primeira providência é internar Cecília (Regina Braga) em uma clínica de repouso, onde ela é bem cuidada e tem todas as condições para criar para as bonecas múltiplos modelitos, que serão moldes de lindas roupas assinadas pelo misterioso estilista espanhol.

Ari convida Luti e Chico para conferir em sua casa uma grande novidade. Marta e Nicole chegam à sala e avisam que já está quase tudo pronto. À meia-luz, Ariclenes surge vestido de toureiro espanhol e se anuncia: "abram alas para Victor Valentim!".

Canal Viva muda grade do período da tarde

O Canal Viva, que desde maio reprisa sucessos da Rede Globo, abre espaço para o público infantil e passa a exibir episódios inéditos das séries “Malhação”, “Sítio do Picapau Amarelo” e “Sandy e Junior”.

A veiculação dos programas entrará na grade a partir da próxima segunda-feira (2), durante à tarde – 13h às 14h30.

O canal da Globosat, que também reapresenta programas atuais da Globo, como “Mais Você” e “Vídeo Show”, é distribuído pelas operadoras de TV paga SKY, Net e Via Embratel.

Confira como fica os horários:

13h - Sítio do Picapau Amarelo
13h30 - Sandy & Junior
14h - Malhação

SESSÃO BRIGAS: Viver a Vida

O Parque dos Dinossauros do Projac

A próxima novela de Walcyr Carrasco (ainda sem título) terá locações em Marília, interior de São Paulo. Segundo o autor, que vai falar sobre dinossauros, lá “se encontram ossadas de 90 milhões de anos. A história é de humor, mas baseada em situações reais”.

Walcyr, que diz conhecer bem aquela região, explica o motivo da sua escolha por dinossauros. “Eles encantam pessoas de todas as idades, despertam a imaginação. Minha história também vai estimular o interesse científico”.

Viva faz acordos para não tirar audiência da Globo

As reprises de programas, séries e novelas globais tornaram o recém lançado "Viva" hit entre os canais pagos. O sucesso, agora, atrapalha o novo investimento da Globosat, que já ameaça a TV Globo - segundo informações da coluna Outro Canal, da Folha de S.Paulo.

Com as exibições da novela "Por Amor", de Manoel Carlos, e o humorístico "Sai de Baixo", o canal chegou ao 16º lugar no ranking de audiência em junho. E, por ter sido lançado em maio, ainda está em apenas 30% da base de pesquisa do Ibope.

O diretor da Globosat, Alberto Pecegueiro, salienta que se o canal estivesse em 100% da base de assinantes, chegaria ao segundo lugar de audiência.

A diretora do Viva, Letícia Muhana, pondera sobre as negociações de conteúdo. "Não podemos representar uma erosão da própria Globo", disse. É preciso, por exemplo, negociar a liberação de conteúdos que fizeram história na própria Globo, como a minissérie "Hilda Furacão".

Exibido em 1998, "Hilda" - estrelada por Ana Paula Arósio e Rodrigo Santoro - é negociada desde junho pelo Viva e entrará em agosto na programação.

Já tido como o case de sucesso da Globosat, o canal vendeu, só no primeiro mês, 20 cotas de patrocínio (cerca de R$ 9 milhões).

Com informações da Folha de S.Paulo

Audiência de quarta (28/07)

Sinhá Moça -16

Malhação - 20

Escrito nas estrelas - 27

Ti-ti-ti - 29

Passione - 31

Pérola negra - 5

Esmeralda - 5

Uma rosa com amor - 8

Ana Raio e Zé Trovão - 9

Os mutantes - 6

Ribeirão do Tempo - 9

Agostinho azeda o clima do Dia dos Pais em 'A grande família'

Agostinho, personagem de Pedro Cardoso em "A grande família", promete agitar o Dia dos Pais na casa de Lineu (Marco Nanini) e cia. No episódio previsto para ir ao ar dia 5, o taxista irá armar a maior confusão ao abrir o presente do sogro, estragando a surpresa de Bebel (Guta Stresser) e Tuco (Lucio Mauro Filho) para o pai.

Os dois irmãos irão comprar, em conjunto, uma churrasqueira para Lineu. Mas, na hora em que Agostinho chegar em casa, ele não irá hesitar: ao ver o embrulho, o taxista irá abri-lo todo contente, crente que o presente é para ele.

Ao descobrir que o genro estragou sua surpresa, Lineu brigará com Agostinho e os dois vão entrar num clima de pé de guerra em meio às comemorações pelo Dia dos Pais.

Audiência de terça (27/07)

Sinhá Moça - 18

Malhação - 21

Escrito nas estrelas - 28

Ti-ti-ti - 29

Passione - 35

Na forma da lei - 15

Pérola negra - 5

Esmeralda - 5

Uma rosa com amor - 8

Ana Raio e Zé Trovão - 9

Os mutantes - 6

Ribeirão do Tempo - 11

SESSÃO BEIJO: Caras & Bocas

Clara chegará no Brasil com Totó disposta a se vingar de Fred

O encontro de Clara (Mariana Ximenes) e Fred (Reynaldo Gianecchini) está prestes a acontecer em "Passione". Em cenas previstas para irem ao ar no dia 10 de agosto, a vilã chegará de volta ao Brasil disposta a se vingar do ex-namorado.

E mais: Clara estará acompanhada de Totó (Tony Ramos), que viajará ao Brasil junto com a mulher e a família. A princípio, todos irão se instalar na quitinete de Agostina (Leandra Leal), à exceção de Totó e Clara, que irão se hospedar num hotel.

A chegada dos italianos ao Brasil promete mexer com a vida de muitos personagens da novela de Silvio de Abreu.

Audiência de segunda (26/07)

Sinhá Moça - 18

Malhação - 20

Escrito nas estrelas - 27

Ti-ti-ti - 29

Passione - 36

Pérola negra - 4

Esmeralda - 4

Uma rosa com amor - 7

Ana Raio e Zé Trovão - 7

Os mutantes - 5

Ribeirão do Tempo - 7

Sem camisa, Murilo Rosa posa como Solano à beira do Araguaia

Murilo Rosa posou sem camisa, à beira do Rio Araguaia, para a primeira foto na pele de Solano, seu personagem na novela de Walther Negrão que vai suceder a "Escrito nas estrelas". O ator, que será o protagonista do folhetim, vai interpretar um domador de cavalos, disputado por Manuela (Milena Toscano) e Estela (Cleo Pires).

Solano terá uma forte ligação com os animais, e usará uma técnica racional, sem violência, para domá-los. Para se preparar para o personagem, Murilo se baseou no domador americano Monty Roberts, escritor do livro "O homem que ouve cavalos", e fez aulas de quitação e doma. O ator treinou no haras de seu pai, em Goiás, estado onde as cenas iniciais da novela estão sendo gravadas.

Em "Araguaia", Solano será também o líder da construção da cidade de Girassol, às margens do rio.

Carmo Dalla Vecchia vive homem cruel na nova série ‘A cura’

Carmo Dalla Vecchia se despiu de qualquer vaidade para encarnar Silvério, o antepassado de Dimas (Selton Mello), na nova série “A cura”. O personagem vive no século 18 e chega a Minas atrás de ouro e diamantes. Cruel, ele tem como principal alvo os escravos.

“A cura” tem estreia prevista para o dia 10 de agosto, no lugar de “Na forma da lei”. As gravações aconteceram na cidade Diamantina, em Minas Gerais. Na história, Selton Mello é uma médico que possui um dom sobrenatural. Nivea Maria interpreta sua mãe e maior parte do elenco é formada por atores mineiros, desconhecidos do grande público.

Malhação: Mário José Paz será técnico de futebol

Pra quem estava com saudade da simpatia de Mário José Paz na TV, o Maradona de “Viver a vida”, aí vai uma boa notícia: o ator já começou a gravar a próxima temporada de “Malhação”, que estreia em agosto. Segundo o Blog Telinha, ele será André Farnel, o diretor de um clube frequentado pelos estudantes do colégio Primeira Opção.

“Ele também é treinador de um time de futebol”, adianta o argentino. A nova fase da novelinha, aliás, promete muitas surpresas. “Vamos gravar o último capítulo nesta quinta-feira, com quase um mês de frente, porque estão construindo outra cidade cenográfica. Não vai sobrar nada, nem personagem, é tudo novidade”, conta José de Abreu, o diretor Livramento da atual temporada.

SESSÃO FALHA NOSSA: Sete Pecados

Passione: Para se livrar de Danilo, Clara entrega o rapaz para a polícia italiana

A vilã Clara (Mariana Ximenes) vai aprontar mais uma nos próximos capítulos de “Passione”. E sua próxima vítima será o ciclista Danilo (Cauã Reymond), que se diz perdidamente apaixonado pela moça.

Temendo que Danilo atrapalhe seus planos de dar um golpe em Totó (Tony Ramos), a megera irá ligar para a polícia italiana e fará uma denúncia contra o esportista, informando o endereço do hotel onde o rapaz está hospedado. Ele, que já havia sido preso anteriormente por porte de drogas, será encontrado pelos policiais e deportado para o Brasil.

Clara decidirá entregar o jovem após ele invadir a casa onde ela mora com Totó. Visivelmente desequilibrado, o rapaz quase será flagrado ao lado da vilã pelo italiano.

Audiência do fim de semana (23, 24 e 25/07)

Sinhá Moça - 15

Malhação - 18

Escrito nas estrelas - 26 (sexta) 23 (sábado)

Ti-ti-ti - 29 (sexta) 24 (sábado)

Passione - 30 (sexta) 26 (sábado)

Separação ?! - 14

Os caras de pau - 10

Pérola negra - 4

Esmeralda - 4

Uma rosa com amor - 7 (sexta) e 5 (sábado)

Ana Raio e Zé Trovão - 7 (sexta e sábado)

Os mutantes - 6

Ribeirão do Tempo - 9

Novela vai discutir projeto de lei

Elizabeth Jhin vai abordar a Síndrome de Alienação Parental (SAP) em “Escrito nas estrelas”. Por não aceitar a separação, Judite (Carolina Kasting) jogará cada vez mais os filhos contra o pai. “Já existe um projeto de lei aprovado no Congresso que visa proteger as crianças desse tipo de violência”, diz a autora.

Tadeu (Matheus Costa), de 11 anos, vai virar espião do próprio pai. “Vou abordar o assunto para alertar as pessoas que existe tratamento psicológico, bem como punição judicial para esses pais”, diz Beth.

Repeteco desnecessário!

Exibida há apenas três anos, “Sete pecados”, história de Walcyr Carrasco, vai substituir “Sinhá Moça” no “Vale a pena ver de novo”.

A novela contou com Priscila Fantin, Reynaldo Gianecchini e Giovanna Antonelli como os protagonistas; Marcello Novaes, Gabriela Duarte, Cláudia Jimenez e Paulo Betti como co-protagonistas, e Aílton Graça, Sidney Sampaio, Mel Lisboa, Samara Felippo e Cláudia Raia como antagonistas.

"Salomé" deve ser uma das próximas minisséries bíblicas da Record

A Record está disposta a dar continuidade à produção de minisséries bíblicas. Depois de “A História de Esther” e de “Sansão e Dalila”, que está em fase de produção na emissora, a próxima trama bíblica a ser adaptada para a telinha deverá ser “Salomé”.

Não será a primeira vez que “Salomé” irá parar na TV. Em 1991, a Globo exibiu uma novela de mesmo nome inspirada na personagem bíblica.

O projeto de minissérie partiu de Lauro César Muniz. Caso a direção da emissora aprove a sinopse, o projeto contará com supervisão do novelista. Já o responsável pelos textos será um autor da nova geração da emissora.

Salomé era sobrinha do rei Herodes, que ordenou a prisão de seu irmão para viver ao lado de Herodias, mãe da jovem. A união era condenada pelo profeta João Batista. A pedido da mãe, Salomé aceitou dançar e seduzir o próprio tio, em troca da cabeça do profeta. Devido a isso, a moça ficou conhecida como símbolo de beleza destruidora.

Com informações do jornal O Estado de S. Paulo.

TRILHA SONORA: Canavial de Paixões

01. INCÊNDIO NO CANAVIAL - Moacyr Franco (participação especial Sérgio & Júnior) (tema de abertura)
02. UM ANJO VEIO ME FALAR (ANGEL IN MY HEART) - Rouge (tema de Clara)
03. ESCOLTA DE VAGALUMES - Sérgio Reis (tema de locação da usina)
04. ATRÁS DA PORTA - Elis Regina (tema de Rachel)
05. CAI A NOITE - Capital Inicial (tema de Regina)
06. JOÃO VALENTÃO - Vega (tema de João de Deus)
07. SANCRISTOBAL - João Parahyba (tema de Mirella)
08. HANABERA DA ESPERANÇA - As Irmãs Galvão (tema de Fausto)
09. MORRO VELHO - Fagner e Milton Nascimento (tema de locação da usina e da cidade)
10. TOADA (NA DIREÇÃO DO DIA) - Boca Livre (tema de Mirella)
11. PRA SER FELIZ - Gustavo Lins (tema de Lourdes)
12. O CIO DA TERRA - Pena Branca e Xavantinho (participação especial Milton Nascimento) (tema de locação da usina)


UM ANJO VEIO ME FALAR (ANGEL IN MY HEART) - Rouge (tema de Clara)


CAI A NOITE - Capital Inicial (tema de Regina)

Definido protagonista de "Clandestinos", nova série da Globo

O seriado “Clandestinos” começa a ganhar forma na Globo. Segundo o jornal O Estado de S. Paulo, João Falcão, responsável pela trama, já definiu quem interpretará o principal personagem da história.

Caberá ao ator Fábio Enriquez dar vida ao protagonista, um diretor, que no teatro foi interpretado pelo próprio João Falcão.

“Clandestinos” mostrará a vida de jovens artistas que tentam chegar ao estrelato. Porém, enquanto o sucesso não chega, eles acabam encarando figurações e testes para comerciais. A previsão é de que o novo programa da Globo tenha seis episódios produzidos.

A série não deverá apresentar rostos tão conhecidos do público, já que João Falcão pretende que o seriado conte apenas com atores de teatro nos principais papeis.